必読!「サークル・オブ・ライフ」のズールー語の意味を理解する
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「サークル・オブ・ライフ(Circle of Life)」の英語歌詞を見てみると、ラフィキが歌うオープニングがズールー語になっており、何と歌っている...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「サークル・オブ・ライフ(Circle of Life)」の英語歌詞を見てみると、ラフィキが歌うオープニングがズールー語になっており、何と歌っている...
ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』のブロードウェイ・オリジナル・キャストを画像付きで紹介します。 ※ 主な登場人物のみ こんなことを紹介します。オリジナルキャストの… 配役 名前 出演作品(一部...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「食っちまえ(Chow Down)」の英語歌詞を徹底解説・考察! 日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆる視点で細か...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「キング・オブ・プライドロック/サークル・オブ・ライフ(リプライズ)(King of Pride Rock/Circle of Life(Repri...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「食っちまえ(Chow Down)」で登場する、ハイエナのトリオ。 彼らはスカーの手下で、名前はシェンジ、バンザイ、エド。 今回は、シェンジとバンザ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「キング・オブ・プライドロック(King of Pride Rock)」の英語歌詞を見てみると、そのほとんどがズールー語の歌詞で構成されています。 ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「ハクナ・マタタ(Hakuna Matata)」の英語歌詞を徹底解説・考察! 日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「雌ライオンの歌(The Lioness Hunt)」で初めて登場する雌ライオンのナラ。 シンバの幼馴染で、共に遊び、互いに恋をし、最終的には結婚す...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「朝の報告(The Morning Report)」を歌う、ザズ。 なかなか面白い名前ですが、どのような意味があるのでしょうか? ザズはヘブライ語で...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「サークル・オブ・ライフ(Circle of Life)」で、百獣の王でライオンのムファサ王に息子が生まれたことが分かります。 この息子こそがシンバ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「ハクナ・マタタ(Hakuna Matata)」で、初めて登場するティモン。 シンバの親友となるキャラクターの1人ですね。こんな友達がいたら良いなと...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「サークル・オブ・ライフ(Circle of Life)」で、壮大なサバンナと生命の尊さを感じさせる歌声を披露するラフィキ。 登場回数はさほど多くは...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「朝の報告(The Morning Report)」の英語歌詞を見てみると、ザズが早口で朝の報告をしていることが分かります。 日本語ではおやじギャグ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「朝の報告(The Morning Report)」の英語歌詞を見てみると、ザズが早口で朝の報告をしていることが分かります。 日本語ではおやじギャグ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「朝の報告(The Morning Report)」の英語歌詞を徹底解説・考察! 日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あ...
劇団四季ミュージカル『ライオンキング(The Lion King)』より「朝の報告(The Morning Report)」の英語歌詞を見てみると、ザズの熱弁から始まっていることが分かります。 日本語でも十分にその熱弁が...
ミュージカル考察ブロガー、あきかん(@performingart2)です。