『レント』『レント』
『レント』
『レント』“La Vie Boheme”の歌詞に登場！ビンダルーカレーとは
東宝ミュージカル『レント（RENT）』の “La Vie Boheme” で、ミミとエンジェルが歌うパートに “curry vindaloo” という言葉がありました。 発...
『レント』“La Vie Boheme”の歌詞に登場！ウェボス・ランチェロスとは
東宝ミュージカル『レント（RENT）』の “La Vie Boheme” で、ミミとエンジェルが歌うパートに “Huevos rancheros” という言葉がありました。...
『レント』“La Vie Boheme”の英語歌詞に日本食が登場！？
今回チャレンジするのは、ミュージカル『レント（RENT）』より “La Vie Boheme” の１シーン。 モーリーンのショーが終わった後、皆でレストランへ繰り出しますが、そこで頼んだ料理という...
『レント』『レント』の “Over the Moon” を徹底的に考える④
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Over the Moon” の英語歌詞を見てみると、その内容は意味不明で理解することが非常に難しいと分かります。 しかし、モーリーンがパフォーマンス...
『レント』『レント』の “Over the Moon” を徹底的に考える③
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Over the Moon” の英語歌詞を見てみると、その内容は意味不明で理解することが非常に難しいと分かります。 しかし、モーリーンがパフォーマンス...
『レント』『レント』の “Over the Moon” を徹底的に考える②
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Over the Moon” の英語歌詞を見てみると、その内容は意味不明で理解することが非常に難しいと分かります。 しかし、モーリーンがパフォーマンス...
『レント』『レント』の “Over the Moon” を徹底的に考える①
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Over the Moon” の英語歌詞を見てみると、その内容は意味不明で理解することが非常に難しいと分かります。 しかし、モーリーンがパフォーマンス...
『レント』Over the Moon／英語歌詞を徹底解説
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Over the Moon” の英語歌詞を徹底解説・考察！ 日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆる視点で細かく丁寧に...
『レント』“Will I?” に含まれる、登場人物それぞれの心境とは
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Will I?” の英語歌詞を見てみると、どの登場人物も同じことを歌っていることが分かります。 たった４行が繰り返されるだけの歌詞…一体どういう想いが...
『レント』Will I?／英語歌詞を徹底解説
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Will I?” の英語歌詞を徹底解説・考察！ 日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介していま...
『レント』Tango: Maureen⑧「直った」のはマイクだけじゃない
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Tango:Maureen” の英語歌詞を見てみると、 “patched” という単語が出てきます。 普通に訳せば「修理する」...
『レント』Tango: Maureen⑦モーリーンの性格に嘆くジョアン
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Tango:Maureen” の英語歌詞を見てみると、モーリーンがどういう女性なのか一通りマークに説明され、その全てがジョアンにとって図星であったと分...
『レント』Tango: Maureen⑥どこでタンゴを習ったか
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Tango:Maureen” の英語歌詞を見てみると、お互いがどこで単語を習ったのかを確認し合うシーンがあります。 マークとジョアンは、それぞれどこで...
『レント』Tango: Maureen③混乱するジョアンと楽しむマーク
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Tango:Maureen” の英語歌詞を見てみると、過去にマーク自身が経験した心境を、ジョアンが今まさに体験していることが分かります。 混乱するジョ...
『レント』Tango: Maureen⑤Pookie（プーキー）の意味は？
東宝ミュージカル『レント（RENT）』より “Tango:Maureen” の英語歌詞を見てみると、モーリーンの行動についてマークとジョアンが確認し合っていることが分かります。 お互いに何を聞いて...
販売中のチケット
本を６冊執筆しています！
ミュージカル作品の解説・考察本を執筆しています！シリーズはこちらからご確認いただけます。
Kindle Unlimitedを初利用の方は、体験期間中であれば何冊でも０円で読書可能です！
「記憶」を「記録」する。
ミュージカル専用の観劇ノートを作成しました。ノートは２種類！「思い立ったが吉日」をモットーに、いつでも気楽に始められるノートに仕上げています。
注文ごとに印刷されるので「完売してしまった…」という心配もなし。レトロオシャレなイラストで劇場感を味わいながら、観劇ノートをつけてください。
参考資料はこちら
ミュージカル作品への理解を深めるために、読んだ本・鑑賞した映画は、こちらにまとめています。
劇団四季に先駆けて、ブロードウェイで観たいツワモノたちへ…
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のブロードウェイ公演チケットは、日本語での購入が可能です。気になっている方は、是非！
ミュージカル考察ブロガー、あきかん（@performingart2）です。