レント／英語歌詞を徹底分析！日本語で意味を理解しよう
東宝ミュージカル『レント（RENT）』の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた！
当サイトでは、そんなあなたのために英語歌詞を徹底分析致しました。日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しております。
好きな曲名をクリックして、新しい発見に出会って下さいね。
目次
作品紹介
あらすじ
映画監督を夢見るマークとミュージシャンを目指すロジャー。２人はニューヨークの倉庫のような家に身を寄せて住んでいました。
そこへ家賃の取り立てに来るロジャー。かつては親友だった３人でしたが、ロジャーが結婚しの玉の輿に乗ったことで、立場は対立してしまいます。
ある日ロジャーが１人家で作曲をしていると、同じ建物にするミミが「火が欲しい」と家に滑り込んできます。
その後どことなく惹かれ合う２人でしたが、その後２人はAIDS感染者だということを知ります。
彼らを取り巻くのは同性愛者のエンジェル、コリンズ、ジョアンや、バイセクシャルのモーリーン。
人間の暗部を前面に押し出しながら、夢、そして愛を描いた大人向けのミュージカルです。
登場人物
Mark Cohen（マーク）
Roger Davis（ロジャー）
Tom Collins（コリンズ）
Benjamin Coffin III（ベニー）
Angel Schunard（エンジェル）
Mimi Marquez（ミミ）
Maureen Johnson（モーリーン）
Joanne Jefferson（ジョアン）
ブロードウェイ
オリジナルキャスト・製作メンバー
・ミュージカル『レント』 ブロードウェイ・オリジナル・キャスト一覧
東宝
曲順／解説記事
英語歌詞を１曲ずつ丁寧に分析・解説しています。気になる曲名をクリックして、歌詞の奥深さを知りましょう！
ACT1（１幕）
- Tune Up 1
- Voice Mail 1
- Tune Up 2
- Rent
- You Okay Honey?
- Tune Up 3
- One Song Glory
- Light My Candle
- Voice Mail 2
- Today 4 U
- You’ll See
- Tango: Maureen
- Life Support
- Out Tonight
- Another Day
- Will I?
- On The Street
- Santa Fe
- I’ll Cover You
- We’re Okay
- Christmas Bells
- Over The Moon
- La Vie Boheme
- I Should Tell You
- La Vie Boheme B
ACT2（２幕）
- Seasons Of Love
- Happy New Year
- Voice Mail 3
- Happy New Year B
- Take Me Or Leave Me
- Seasons Of Love B
- Without You
- Voice Mail 4
- Contact
- I’ll Cover You (Reprise)
- Halloween
- Goodbye Love
- What You Own
- Voice Mail 5
- Finale A
- Your Eyes
- Finale B
英語歌詞に書いてあることをやってみた
英語歌詞に書かれているものを食べてみたり、実在する場所に行ってみたりした体験談です。より深く作品を理解したい方のための、コアな情報ですよ。
・『RENT』の歌詞“Christmas Bells”に登場する高級デパートに行ってみた！
・『RENT』の歌詞“Christmas Bells”に登場するホテルに泊ってみた！
・『RENT』の“Over the Moon”は、『マザーグース』が元になっていた！？
・『RENT』の歌詞“La Vie Boheme”に登場するメニューは日本食だった？
・“La Vie Boheme”の歌詞に登場するビンダルーカレー とは
・“La Vie Boheme”の歌詞に登場するウェボス・ランチェロスとは
