ノートルダムの鐘/英語歌詞を徹底分析!日本語で意味を理解しよう

ミュージカル『ノートルダムの鐘(The Hunchback of Notre Dame)』で歌われる歌の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた!当サイトでは、そんなあなたのために英語歌詞を徹底分析を致しました。日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しております。好きな曲名をクリックして、新しい発見に出会って下さいね。

※CDでは上演される一部の曲しか収録されていないため、本サイトでは、曲名・曲順・歌詞は全て上演内容に順じています。参考サイトは次の通りです。CDの内容とは一部異なりますので予めご了承下さい。(参考サイト:LYRICS TO DISNEY’S HUNCHBACK OF NOTRE DAME MUSICAL (LA JOLLA PLAYHOUSE AND PAPER MILL PLAYHOUSE)

【ACT1】

  1. Olim(オーリム/いつか)
  2. The Bells of Notre Dame(ノートルダムの鐘)
  3. Sanctuary
  4. Sanctuary2
  5. Out There(陽ざしの中へ)
  6. Topsy Turvy Part.1(トプシー・ターヴィー/パート1)
  7. Rest and Recreation(息抜き)
  8. Rest and Recreation 2
  9. Topsy Turvy Part.2
  10. Rhythm of the Tambourine(タンバリンのリズム)
  11. Topsy Turvy 3
  12. Sanctuary3
  13. Topsy Turvy 4
  14. Sanctuary 4
  15. Into Notre Dame
  16. God Help the Outcasts(神よ 弱き者を救いたまえ)
  17. In My Life
  18. Out There 2
  19. Top of the World(世界の頂上で)
  20. Tavern Song (Thai Mol Piyas)(酒場の歌)
  21. Heaven’s Light(天国の光)
  22. Hellfire(地獄の炎)
  23. Esmeralda’s Edict
  24. Esmeralda(エスメラルダ)

【ACT2】

  1. Entr’acte(間奏曲/アントラクト)
  2. Flight Into Egypt(エジプトへの逃避)
  3. Flight Into Egypt 2
  4. Bells of Notre Dame 3
  5. Esmeralda 2
  6. Sanctuary 5
  7. Rest and Recreation Reprise
  8. The Court of Miracles(奇跡御殿)
  9. In a Place of Miracles(奇跡もとめて)
  10. Justice In Paris
  11. Sanctuary 6
  12. Someday(いつか)
  13. While the City Slumbered
  14. Made of Stone(石になろう)
  15. Finale(フィナーレ)

おまけ

【作ってみた!】ステンドグラス風 ピアス&イアリング

♪『ノートルダムの鐘』の曲一覧はこちらから:ノートルダムの鐘/英語歌詞を徹底分析!日本語で意味を理解しよう

⇒【ノートダムの鐘】オリジナルキャスト画像集はこちら☆・’

*良い記事だと思って下さった方、是非「いいね!」をお願い致します*
*facebookページへ参加して下さる方はこちらから→LOVE performing arts
*twitterをフォローして下さる方はこちらから→LOVE performing arts (@performingart2)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です