アラジンの仲間バブカック、その名前の意味は?


劇団四季ミュージカル『アラジン(Aladdin)』より「バブカック オマール アラジン カシーム(Babkak, Omar, Aladdin, Kassim)」の英語歌詞を見てみると4人の関係性が分かりますが、それぞれの名前はどういう意味なのでしょうか?
今回はバブカックの名前の由来について紹介します。
※名前の意味は諸説あるかと思いますが、今回はwimonというサイトを参考にさせていただいています。
『ノートルダムの鐘』の解説・考察本を執筆しました!
中世ヨーロッパにおける「身体障がい者」の扱いはどのようなものだったのか?「ジプシー」はなぜ迫害され、「魔女狩り」はどのようにして起こったのか?中世ヨーロッパのリアルに焦点を当てながら、ミュージカル『ノートルダムの鐘』の奥深さを紐解く解説・考察本。
Kindle(電子書籍)、ペーパーバック(紙書籍)、いずれも Amazon で販売中。
Kindle Unlimitedを初めてご利用の方は、体験期間中に0円で読書可能!:0円で読む!
Contents:
バブカック(Babkak)?ババック(Babak)?
バブカック(Babkak)で調べてみたところ、これと全く同じ名前のものはありませんでした。しかし非常に近い名前としてババック(Babak)があったんです。
ババック(Babak)を言いやすくするためにバブカック(Babkak)にされたのかもしれませんし、もしかしたらいくつか表記があるのかもしれません。
今回はババック(Babak)がバブカック(Babkak)と元は同じ名前だと解釈して調べてみました。
性別と地域
まずは性別とこの名前の起源となった地域を見てみましょう。(引用の色付きは、あきかんによる。)
Gender of the name Babak: Boy
Origin of the name Babak: Persian
「男の子」によく使う名前で、名前の起源となった言語は「ペルシャ語」とありますね。
ペルシャとは現在のイランのことですよ。
Babak(ババック)の意味
名前の説明にはこうありました。(引用の色付きは、あきかんによる。)
Definition of Babak: little father
Meaning of Babak: Means “little father” in Persian. This was the name of the father of Ardashir, the founder of the Sassanid Empire in Persia. It was also borne by the 9th-century resistance leader Babak Khorramdin.
ペルシャ語で「小さな父親」を意味し、ササン朝ペルシアの始祖であるアルダフシールの父親の名前であったそうです。
また、9世紀に活躍したレジスタンスのリーダーの名前でもあるようですね。
どんな人?
それではババックにはどのようなタイプの人が多いのでしょうか?統計結果はこのようになっていました。
Babak Destiny Analysis:
You are proud and bossy. You would be a good doctor. You are known for gentleness and kindness. You also worry.
要点をまとめると、次のようなことが書かれています。
- 自信家で親分肌
- 良き医者になる可能性がある
- 紳士的で親切なことで知られている
- 心配性でもある
リーダー格に相応しい名前だと言えそうですが、『アラジン』の中ではどちらかというとおっとりしたタイプの男性として描かれていますね。

ブロードウェイ『アラジン』の舞台制作過程を紹介した洋書に、劇団四季が紹介されています!
ブロードウェイと劇団四季の比較や、瀧山久志さん、島村幸大さん、岡本瑞恵さんなどの写真が合計7枚掲載されています。
詳しくはこちらの記事をご覧ください。