Mr. Mistoffeleesの名前の由来とは?

ミュージカル“CATS”の原作本『キャッツ ポッサムおじさんの猫とつき合う法』を読んでみるとMr. Mistoffeleesの名前の由来について書かれています。知ると「なるほど!」と納得できる手品師らしい彼の名前。一体どんな由来があるのでしょうか?

さて、ここでは『キャッツ ポッサムおじさんの猫とつき合う法』の注釈を引用して、Mr. Mistoffeleesの名前の由来を紹介します。

mistは、「もや」「かすみ」の意。ゲーテの『ファウスト』に登場する悪魔、メフィストフェレスMephistophelesをもじったもの。
―T.S.エリオット『キャッツ ポッサムおじさんの猫とつき合う法』(p.74)

確かにmistは「霧」とか「もや」という意味がありますね。マジシャンのMr. Mistoffeleesは変幻自在の猫ですから、納得です。

もう1つのMephistopheles(メフィストフェレス)は悪魔ということで、一瞬「?」と思う部分もありますが、悪魔というのも不気味に魅力的な存在ですから、そういう意味では頷けるところがあります。機会があったらJohann Wolfgang von Goethe(ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)について調べてみたりや『Faust(ファウスト)』を読んで、Mephistophelesについて調べてみようと思います。

ちなみにこれらの詳細については次のwikipediaの記事を参考にしてみて下さい:


*良い記事だと思って下さった方、是非「いいね!」をお願い致します*
*facebookページへ参加して下さる方はこちらから→LOVE performing arts
*twitterをフォローして下さる方はこちらから→LOVE performing arts

⇒“Mr. Mistoffelees” 動画集はこちら☆・’

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です