Grizabella／英語歌詞を徹底解説

公開 · 更新済み

劇団四季ミュージカル『キャッツ（CATS）』より「グリザベラ ‐ 娼婦猫（Grizabella）」の英語歌詞を徹底解説・考察！

日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しています。

上から順に見ていく必要はありません！気になる記事からお好きな順番で見ていって下さいね♪

Music from the Musical

・作品名：キャッツ（CATS）

・曲名：グリザベラ ‐ 娼婦猫（Grizabella: The Glamour Cat）

・楽譜：Grizabella

・訳詞：浅利慶太（作詞：Trevor Nunn & Richard Stilgoe）

アルバムを視聴する／楽譜を見る ・日本語：キャッツ
・英語：CATS
・楽譜：

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

劇団四季(@gekidanshiki_official)がシェアした投稿 –

解説・考察

 

ミュージカルの英語歌詞を１曲ずつ丁寧に解説・考察しています。

歌詞の奥深さを知りましょう！

 

LOVE performing arts
「グリザベラ」で歌われる悲しくも美しい表現
LOVE performing arts
グリザベラの外見とは？砂で汚れた毛皮…そして？

 

資料集

準備中

 

英語歌詞に書かれていることを、やってみた

準備中

 


『キャッツ』　解説・考察トップ


タグ:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。