劇団四季ミュージカル『ノートルダムの鐘（The Hunchback of Notre Dame）』より「トプシー・ターヴィー/パート１（Topsy Turvy Part.1）」の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた！
そんなあなたのために、英語歌詞を徹底解説いたしました。
日本語歌詞では訳しきれていない内容、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しています。
気になる記事から、お好きな順番で見ていって下さいね。
『ノートルダムの鐘』の解説・考察本を執筆しました！
中世ヨーロッパにおける「身体障がい者」の扱いはどのようなものだったのか？「ジプシー」はなぜ迫害され、「魔女狩り」はどのようにして起こったのか？
中世ヨーロッパのリアルに焦点を当てながら、ミュージカル『ノートルダムの鐘』の奥深さを紐解く解説・考察本。
Kindle（電子書籍）、ペーパーバック（紙書籍）、いずれも Amazon で販売中。
Kindle Unlimitedを初めてご利用の方は、体験期間中に０円で読書可能！
リンク
解説・考察
ミュージカルの英語歌詞を１曲ずつ丁寧に解説・考察しています。
歌詞の奥深さを知りましょう！
.
音声配信
（準備中）
サウンドトラック
劇団四季ミュージカル『ノートルダムの鐘（The Hunchback of Notre Dame）』のサウンドトラックは、３種類あります。
アメリカ公演版
リンク
劇団四季版（カジモド：飯田達郎さん）
リンク
劇団四季版（カジモド：海宝直人さん）
リンク
＊ Amazon Music Unlimited に登録して『ノートルダムの鐘』を聴く。（初めてご利用の方は、体験期間中に０円で試聴可能！）
それでは皆さん、良い観劇ライフを…
以上、あきかん（@performingart2）でした！