Bustopher Jones／英語歌詞を徹底分析！

劇団四季ミュージカル『キャッツ（CATS）』より“Bustopher Jones（バストファージョーンズ – 大人物？）”の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた！

当サイトでは、そんなあなたのために英語歌詞を徹底分析致しました。日本語歌詞では訳しきれていない内容や、言い換えられている点など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しております。

上から順に見ていく必要はありません！気になる記事からお好きな順番で見ていって下さいね♪

【ブロードウェイミュージカル“Cats”／“Bustopher Jones”／作詞：T.S. Eliot　＊　劇団四季ミュージカル『キャッツ』／「バストファージョーンズ – 大人物？」／訳詞：浅利慶太】

View this post on Instagram

＜ジェリクルキャッツを知っているか？＞  バストファージョーンズ  グルメでリッチな肥満体の紳士猫  #ジェリクルキャッツを知っているか #バストファージョーンズ #キャッツ #キャッツシアター #ミュージカル #劇団四季 #東京 #大井町 #cats #BustopherJones #shikitheatrecompany #shiki #musical

A post shared by 劇団四季 (@gekidanshiki_official) on Nov 15, 2019 at 1:25am PST

解説記事

 

英語歌詞を１曲ずつ丁寧に分析・解説しています。気になる記事をクリックして、歌詞の奥深さを知りましょう！

 

・英語歌詞で分かるバストファージョーンズの裕福さとその理由

・バストファージョーンズが大人物なのは、クラブの経営者だからだった

・英語歌詞で歌われる、バストファージョーンズが経営するクラブの場所

・バストファージョーンズは、実は政治好きな猫ではなかった！

・バストファージョーンズはダンディーな猫！英語歌詞に書いてある事実

・バストファージョーンズは一体何キロ？猫の平均体重の何倍？

 

naver まとめ

 

歌詞に関連する情報や画像をnaverでまとめています。補足情報にぜひ！

 

・バストファージョーンズ（大人物？）　資料集

 

その他、ミュージカル『キャッツ』についてはこちらの記事をご覧ください。